Comments on: Lo más conectados estamos, lo más tontos nos hacemos http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/ Estrategías y técnicas para lograr objetivos personales. Thu, 09 Sep 2010 07:06:19 -0700 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: Eric http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3337 Eric Mon, 02 Feb 2009 17:35:47 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3337 @Angel Si, se trata de trabjar por "lotes". Reservar hora para Twitter, reservar hora para el email etc etc. Gracias por comentar! Eric @Angel

Si, se trata de trabjar por “lotes”. Reservar hora para Twitter, reservar hora para el email etc etc.

Gracias por comentar!
Eric

]]> By: Angel "Java" Lopez http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3333 Angel "Java" Lopez Sun, 01 Feb 2009 13:54:42 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3333 Muchas gracias por el articulo. Creo que es cuestion de balance. En mi profesion, desarrollo de software, estar conectado me permite estar al tanto, "aware", de las actividades, proyectos, tendencias, de otra gente. Twitter en ese sentido, es excelente. Pero hay que ordenarse: reservar tiempo a Twitter, reservar tiempo a pensar, reservar tiempo a crear, reservar tiempo a leer, aprender. Una estrategia: para pensar, dejo el lugar de vida, o de trabajo, me aprovecha ir a un bar u otro lugar, desconectado. Para leer, lo mismo. Para crear, a veces necesito estar conectado, y ahi hay que controlar la perdida de foco. Muchas gracias por el articulo. Creo que es cuestion de balance. En mi profesion, desarrollo de software, estar conectado me permite estar al tanto, “aware”, de las actividades, proyectos, tendencias, de otra gente. Twitter en ese sentido, es excelente.

Pero hay que ordenarse: reservar tiempo a Twitter, reservar tiempo a pensar, reservar tiempo a crear, reservar tiempo a leer, aprender.

Una estrategia: para pensar, dejo el lugar de vida, o de trabajo, me aprovecha ir a un bar u otro lugar, desconectado. Para leer, lo mismo. Para crear, a veces necesito estar conectado, y ahi hay que controlar la perdida de foco.

]]> By: Eric http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3324 Eric Fri, 30 Jan 2009 16:14:24 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3324 @Arthur, Si tienes razón es un error la traducción. Debería ser Cuanto más conectados estamos, más tontos nos hacemos. El título no lo puedo cambiar porque creo que si se hace se pierde los enlaces al post. Gracias por pasar Arthur! Un saludo Eric @Arthur,

Si tienes razón es un error la traducción. Debería ser Cuanto más conectados estamos, más tontos nos hacemos. El título no lo puedo cambiar porque creo que si se hace se pierde los enlaces al post.

Gracias por pasar Arthur!

Un saludo
Eric

]]> By: Arthur http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3318 Arthur Fri, 30 Jan 2009 10:46:23 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3318 Hola! Simplemente era para matizar lo que creo que es un error en la traducción "the more ..., the more ...". Lo traduces como "Lo más conectado estamos, lo más tontos nos hacemos", sin embargo ¿no es lo correcto en español traducirlo como "Cuanto más conectados estamos, más tontos nos hacemos"? Hola! Simplemente era para matizar lo que creo que es un error en la traducción “the more …, the more …”. Lo traduces como “Lo más conectado estamos, lo más tontos nos hacemos”, sin embargo ¿no es lo correcto en español traducirlo como “Cuanto más conectados estamos, más tontos nos hacemos”?

]]> By: María (CdSalud) http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3227 María (CdSalud) Fri, 16 Jan 2009 17:02:27 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3227 Muy buen post, Eric. Y no sólo nos hacemos más tontos, sino que más desórdenes vitales y problemas psicológicos van apareciendo, asociados al exceso de "conexión". En mi trabajo (Coaching de Salud) cada vez con más frecuencia vemos gente cuyos problemas de salud vienen de un exceso de conexión, una mala digestión de la información, y de una deficiente integración de ambos mundos. Lo sorprendente es que la "curación" en muchos casos surge de una "cura de conexión". (Obviamente no es sorprendente ;) ) Por cierto, que enhorabuena por el blog! Muy buen post, Eric.
Y no sólo nos hacemos más tontos, sino que más desórdenes vitales y problemas psicológicos van apareciendo, asociados al exceso de “conexión”.

En mi trabajo (Coaching de Salud) cada vez con más frecuencia vemos gente cuyos problemas de salud vienen de un exceso de conexión, una mala digestión de la información, y de una deficiente integración de ambos mundos.

Lo sorprendente es que la “curación” en muchos casos surge de una “cura de conexión”. (Obviamente no es sorprendente ;) )

Por cierto, que enhorabuena por el blog!

]]> By: Pablo Santiago http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3221 Pablo Santiago Thu, 15 Jan 2009 20:01:39 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3221 Ni está fuera de lugar ni hay falta de educación por ningún lado. Si no me importara o interesara lo que se escribe en este blog no me molestaría en indicarle cómo se dice en castellano correcto. Además, hago una pregunta sobre si su idioma materno es o no el castellano. Yo vivo de escribir bien y me gusta que me corrijan cuando tengo fallos. En cuanto a lo de la inteligencia, también le hago una observación que viene al hilo de su post (por eso de que según tu criterio mi comentario está fuera de lugar): los test de inteligencia -lo que mide el IQ de que habla él- están desfasados (teorías de Gould, Miguel de Zubiría, etc). Ni está fuera de lugar ni hay falta de educación por ningún lado. Si no me importara o interesara lo que se escribe en este blog no me molestaría en indicarle cómo se dice en castellano correcto. Además, hago una pregunta sobre si su idioma materno es o no el castellano. Yo vivo de escribir bien y me gusta que me corrijan cuando tengo fallos.

En cuanto a lo de la inteligencia, también le hago una observación que viene al hilo de su post (por eso de que según tu criterio mi comentario está fuera de lugar): los test de inteligencia -lo que mide el IQ de que habla él- están desfasados (teorías de Gould, Miguel de Zubiría, etc).

]]> By: xepe71 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3220 xepe71 Thu, 15 Jan 2009 19:38:46 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3220 @ Pablo Santiago: seguro que eres muy listo pero este comentario está fuera de lugar y es una falta de educación por tu parte. Muy sorprendido me quedé yo cuando en canasto.es le hicieron la misma observación y alguien contestó que era holandés... Ni que para escribir un blog hubiera que ser miembro o miembra de la RAE! @ Pablo Santiago: seguro que eres muy listo pero este comentario está fuera de lugar y es una falta de educación por tu parte. Muy sorprendido me quedé yo cuando en canasto.es le hicieron la misma observación y alguien contestó que era holandés… Ni que para escribir un blog hubiera que ser miembro o miembra de la RAE!

]]> By: Quique http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3213 Quique Wed, 14 Jan 2009 16:23:49 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3213 Perfecto, clavado y necesario. El SDA (Síndrome de Deficiencia Atencional, ADD en inglés) va a incrementarse entre la población cuanta más información nos llegue, incapaces de centrarnos en una cosa, aturdidos por tantos reclamos y plataformas. Creo que hay que hacer un serio replanteamiento de cómo gestionamos el tiempo. Un saludo, Quique Perfecto, clavado y necesario. El SDA (Síndrome de Deficiencia Atencional, ADD en inglés) va a incrementarse entre la población cuanta más información nos llegue, incapaces de centrarnos en una cosa, aturdidos por tantos reclamos y plataformas.
Creo que hay que hacer un serio replanteamiento de cómo gestionamos el tiempo.

Un saludo,

Quique

]]> By: Eric http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3212 Eric Wed, 14 Jan 2009 11:13:43 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3212 @J Eme Si, creo que es algo que deberíamos tener en cuenta. @Evolución Personal Y sí, es muy fácil que se convierte en una obsesión no? @nacho Buena la expresión, "infoxicación" @Pedro Se trata de practicar y a veces hay que forzar la desconexión... @Senior Manager ¿Me imagino que fue difícil al principio no? ¡Feliz año! Saludos a todos Eric @J Eme
Si, creo que es algo que deberíamos tener en cuenta.

@Evolución Personal
Y sí, es muy fácil que se convierte en una obsesión no?

@nacho
Buena la expresión, “infoxicación”

@Pedro
Se trata de practicar y a veces hay que forzar la desconexión…

@Senior Manager
¿Me imagino que fue difícil al principio no? ¡Feliz año!

Saludos a todos
Eric

]]> By: Pablo Santiago http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/comment-page-1/#comment-3211 Pablo Santiago Wed, 14 Jan 2009 11:12:45 +0000 http://www.habitosvitales.com/2009/01/13/lo-mas-conectados-estamos-lo-mas-tontos-nos-hacemos/#comment-3211 Yo no sé lo tonto que soy (te recuerdo que los IQ, coeficientes de inteligencia medidos por tests iguales para todo el mundo, están desfasados) pero me enseñaron gramática. "Cuanto más conectados estamos, más tontos nos hacemos" es lo que debería figurar en castellano. Claro que, si escribes en spanglish, puede que sea correcto. Ya te he visto más gazapazos asi y mi pregunta es: ¿es el castellano tu idioma materno o el inglés? ¡Escribes peor que Javier Marías! Yo no sé lo tonto que soy (te recuerdo que los IQ, coeficientes de inteligencia medidos por tests iguales para todo el mundo, están desfasados) pero me enseñaron gramática. “Cuanto más conectados estamos, más tontos nos hacemos” es lo que debería figurar en castellano. Claro que, si escribes en spanglish, puede que sea correcto. Ya te he visto más gazapazos asi y mi pregunta es: ¿es el castellano tu idioma materno o el inglés? ¡Escribes peor que Javier Marías!

]]>